26 de junio de 2012

Todo el oro de Roca Casterly

Mucho estamos hablando de la quita parte de la famosísima saga Canción de Hielo y Fuego. Lo triste es que no estamos hablando de la calidad del libro o de nuestras opiniones al leerlo. ¿Y por qué? Porque muchos, como yo, han decidido esperar al 13 de julio para comprarlo, ya que, hasta esa fecha, sólo estará disponible en tapa dura y con sobrecubierta. Una edición preciosa, maravillosa y chupiguay, no voy a negarlo. Pero, ¿a qué precio? Pues nada más y nada menos que 46 euros. Eurazos. Pero ahí no acaba, la edición "más asequible" costará 36€, con suerte. (No voy a hablar de la edición de bolsillo, porque de aquí a que salga, los caminantes blancos ya habrán tomado el control de nuestro continente).

Han tardado un año en traducirlo y no hay opción de adquirir Danza de Dragones para eBook. ¿Queréis saber qué creo yo que está sucediendo (además de que nos quieren sacar hasta las muelas)? Pienso que la editorial no estaba preparada para semejante éxito. Me puedo equivocar, no sé cuántas ventas tiene Gigamesh, sin embargo, es la impresión que me da. Comprendo que no es fácil, pero tampoco es justificable. 

¿Qué podemos hacer? Leer el libro en inglés si prefieres pagar 21 dólares por una edición en tapa dura fantástica o la edición en tapa blanda por algunos dólares menos. O... Pagar el precio impuesto por la editorial (tampoco diré nada acerca de piratear y leer traducciones de dudosa fiabilidad vía internet). Yo voy a pedir un préstamo a los Lannister.

Al fin y al cabo, se pueden permitir poner esos precios porque la mayoría de nosotros, los fans acérrimos la saga, vamos a pagar igualmente para saber cómo continúa esta historia que nos quiere contar Jorgito Martín. 

Se diría que lo han forrado con oro
¿Solución? Dracarys.

6 comentarios :

  1. Por ese precio yo pensaba que con el libro regalaban un huevo de dragón! Menudo chasco!

    ResponderEliminar
  2. Me muero por tener el quinto libro en mis manoooos. Estoy en modo ahorro jeje. Gracias por la info.

    Besos desde Andrómeda.

    ResponderEliminar
  3. En menos que canta un gallo lo tendremos en PDF. Dudo que tarden mucho en pasarlo a formato electrónico y subirlo a las páginas de enlaces.

    ResponderEliminar
  4. La verdad es que esos precios son una salvajada. Sin embargo, hay otra opción: la editorial Vintage publica ediciones internacionales en español a 10-13 euros por libro (sí, Danza incluido) y que se pueden comprar en Amazon o Booky. Lo malo es que no es la misma edición de Gigamesh y muchos querréis tener los libros iguales... Pero yo, que aún no he empezado la saga, tengo claro que me voy a hacer con ella en esta edición: ya he comprado el primero. Por 60 euros o menos tendré los 5 libros en español... y eso es lo que me pretenden sacar los de Gigamesh por dos de ellos. Qué triste.

    ResponderEliminar
  5. No sabía de esa alternativa, Mike! Muchas gracias, pero sí, quiero la misma edición xD

    ResponderEliminar
  6. Hello there! Would you mind if I share your blog with my myspace group?
    There's a lot of folks that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thanks

    my web blog; next page

    ResponderEliminar

¡Comentarios, comentarios! ( ≧3≦)ノシ